29/4/13

¡Viva la Cumbre de Fanzines!

Dos jornadas llenas de viñetas, grabados e historias interesantes. La Cumbre del Fanzine fue un éxito rotundo, alta rotatividad de espectadores, mucho entusiasmo de jóvenes, adultos y ancianos y la pérdida del miedo a leer. El stand de Biblioteca de Chilenia fue netamente literaria, obras de editoriales como Emergencia Narrativa, Ajiaco y nosotros, además de contar con dos invitados de lujo como Trinchera Sur "El ameizin grup" y Sudamerican Attack fueron los embajadores de la viñeta en el local de las letras.

Sorprendido del público, quien no dudó en conocer nuevos poetas, de nuevos narradores, y de otros artistas y editores que me reconocieron porque estuve en Concepción o Valparaíso, logrando cabalmente nuestro cometido, ser los embajadores de las viñetas independientes en otras ciudades. A modo personal quiero agradecer a todos, y que no se me olvide nadie. A la sala juvenil de la Biblioteca de Santiago, quienes guardaron en sus bodegas todos nuestros libros el día antes del evento, a Paloma Gallardo "Narraciones extravagantes" y Emersson Pérez "Rieles Sumergidos", quienes fueron los vendedores mientras estaba en mi primer día de clases, a Ludo, por traer comida y organizar magno evento, a PerroSeco por la mesa, a Connie y Juan de Sudamerican Attack, por darse una vuelta y grabar mi pequeño discurso en la biblioteca, a Berroeta y Estrella Bailarina por incitarme a mi eterno retorno con la poesía, a Cæctus y Panchulei, como a Aaron y Yerko, o Ferrada y Leiva, o la señora de Caleuche y Gaspar por su cariño y preocupación.

Muchas gracias a todos por asistir. Y desde ya estamos afinando sorpresas con diversos creadores para la Comic-Con, nuestro primer evento en donde se tiene que pagar entrada. Nos vemos.

24/4/13

Todo listo para la Cumbre de Fanzines

Tenemos todo listo para la Cumbre de Fanzines, que se realizará este 27 y 28 de Abril en la Biblioteca de Santiago, ubicada en Matucana 151, metro Quinta NormalDespués de meses de preparación con compañeros de Concepción y Valparaíso, para la ocasión Biblioteca de Chilenia contará con tres editoriales invitadas en un espacio de ochenta centímetros cuadrados.

La colosal gestión de Ludo con Perroseco, además de nuestra constancia en la labor de difusión del cómic y el fanzine en Ferias del libro y Ferias de diseño, nos hicieron merecedores de un pequeño espacio en un mitín de arte callejero y autogestionado. Estoy maravillado porque toleran la existencia de la literatura y el libro económico en dicha instancia, y desde ya doy mil gracias, por lo que hemos organizado dos días de sorpresas en el stand de Biblioteca de Chilenia.

Una de las actividades es la firma de libros del poeta y editor de "Ajiaco" Emmerson Pérez, autor de "Rieles sumergidos", una apuesta editorial dedicada íntegramente a la poesía que nos re-encanta con el enredado mundo poético. Gracias al convenio editorial que llegamos entre Biblioteca de Chilenia y Ajiaco, y ÚNICAMENTE por este evento, todo su catálogo costará $4000 pesos (en librerías cuestan $7000). Títulos como "Salvatierra", "Magnolia", "Oficio de bufón", un libro casi extinto. Además de ofreceremos librinos poéticos a $3000 pesos, como "Rieles sumergidos" y "Otra orilla, otro invierno".

Otra de las actividades es la firma de libros de "Kon" de Jorge Araya. El autor de la nivola de detectives y ciberchamanes, a $7000 pesos, estará desde el mediodía del domingo. Tenemos también una promoción "Kon": si compran otro libro de cualquier editorial en nuestro stand, "Kon" queda en $5000. Además estaremos ofreciendo los neoclásicos "Narraciones extravagantes" de Gonzalo Fernández y las últimas diez copias de "El secuestro de Robles Martínez" de Pablo Rumel a $5000 cada uno. 

Nuestros fanzineros invitados comienzan con "Sudamerican Attack", el bizarro cómic postapocalíptico, metalero y Católico apostólico romano llega con su cuarta parte a $600 pesos, pero si compra la saga completa (cuatro partes) costará $2000 más stickers de regalo. Para no perdérselo. 

Desde Valparaíso contamos con la presencia de Emergencia Narrativa con los libros "Valporno" de Natalia Berbelagua, "Secuencia Chobart" de Pablo Rumel, la segunda parte de "El secuestro de Robles Martínez" editada en Biblioteca de Chilenia, y "Bomboclat", relatos siconaúticos, ad hoc para estas fechas. Cada uno de esos libros a $7000, más barato que en cualquier otra librería, y vienen con regalos (la organización a dicho que ya es demasiado: dudamos si un fanzine o una minitorta).

Y desde Concepción todo el material de Trinchera Sur, con su mini-clásico "Váyanse a la mierda" a $500, "Arte secuencial", un manual para hacer guiones cinematográficos e historietas y "El ameizin grup", a $1500 cada uno. Incluye de regalo stickers.

Biblioteca de Chilenia, difundiendo el arte a buen precio sin importar que sea o no el día del libro. Quince título exclusivo a su disposición, con promociones y regalos que extiendan el placer. No se lo pierda.


¡Todos a la Cumbre de Fanzines!, ¡Nos vemos!








20/4/13

Camaradería en la FLIA de Quinta Normal

Sorpresivamente recibo un correo de la editorial Aire Libro dándonos una mano para la Feria del Libro Independiente y Anarquista Autónomo de Quinta Normal, organizado por FLIA+La Polla Literaria. Feliz y agradecido tomo su lugar, representándolos orgullosamente. Fue grato volver a ver a los muchachos de Libros de Mentira, Mostrenco, Caleuche y editorial Eleuterio. Además de un grato reencuentro con Eric Carvajal de Emergencia Narrativa.

Un ambiente festivo, pueblerino, con mucha música electrónica, recitales de poesía, y acompañado por una invasión de poetas argentinos y propagandas altermundistas inundaron el imaginario de inmigrantes, proletarios, niños y peatones que viven en la comuna de Quinta Normal. La casona Dubois resultó ser un parque y una edificación maravillosa para la realización del evento, lamentando únicamente la falta de conectividad con el transporte público.

El tributo a Yuri Gagarin fue lo mejor de la jornada, tan bueno fue que Lost Astronautas cantaron excelente, sin chillar, y la omnipresencia del Theremin nos transportó a otras orbitas. La organización se portó muy bien con todos, nada malo que decir.

La firma de un contrato de confidencialidad con una reconocida editorial, además de alianzas editoriales que en su debido tiempo serán informadas, y por supuesto, una nueva propuesta novelística de Pablo Rumel fueron la coronación de una jornada fraterna y amistosa. 

Ahora estamos finiquitando detalles para la cumbre de fanzines, con muchas sorpresas para todos los lectores. Nos vemos en la Biblioteca de Santiago.

15/4/13

Presentación de Kon, por Martín Muñoz


Emiliano Navarrete me ha pedido prologar y presentar la novela de Jorge Araya titulada Kon, y aquí estoy como ustedes pueden ver. Si tuviese que resumirlo, Kon es un libro que habla del Destino del Hombre, la maldad, el sacrificio, los caminos velados y la sorpresa. Las raíces que se hunden en nuestra tierra y se ramifican en nuestra materia gris. Kon habla de quienes somos, y quienes deberíamos ser.

La característica que más me llamó la atención de Kon es el tratamiento que hace de la identidad nacional; No por que hable directamente de la identidad, sino porque el asunto de la identidad está incrustado en el tronco de esta historia.

Ahora bien, ¿cuál es la importancia de la identidad?

Conocer de donde uno viene y cuál es su pasado es fundamental para la construcción de una identidad sólida en un individuo. ¿Pero qué pasa con la identidad de un pueblo?. Según Berger y Luckman, connotados sociólogos, la identidad de un pueblo es un fenómeno que surge de la dialéctica entre el individuo y la sociedad. La dialéctica es el arte del diálogo y el convencimiento a través de la palabra. Por tanto cualquier texto que se publique tiene el potencial de influir en la identidad de un pueblo y Kon es un instrumento dialéctico del individuo Jorge Araya y la sociedad.

En lo personal; cuando reflexiono sobre el tema de la identidad chilena, se viene una palabra a mi mente. KILTRO.

Lo cual es curioso, porque kiltro es una palabra de origen mapuche que designa a un perro lanudo y pequeño que se criaba como mascota, una suerte de <<Poodle toy>> autóctono que hoy se encuentra extinto, al igual que el theregua que los mapuches usaban para cazar y que se cree tiene su origen en la domesticación del chacal.

En la actualidad la palabra Kiltro adquiere otro significado, designa a los perros sin raza, a las mezclas. La mezcla de razas, es parte central en el argumento de Kon, y es el corazón de nuestra identidad Chilena.

Para los europeos en general, la pureza de la raza es bastante importante, para los mapuche sin embargo, la mezcla y el sincretismo son el arma que poseen para sobrevivir y expandirse.

Cuando los conquistadores preparaban la expedición a nuestro país, sabían que podían recorrer chile dominando una sola lengua, el Chilidugún, que no era otro que el mapudungún. Cómo es que si el territorio mapuche propiamente tal va desde el Itata al Toltén, los Picunche en el valle del Aconcagua y los Pehuenche en la cordillera y Huilliche en Chiloé hablaban mapudungún y compartían elementos culturales mapuches.

La manera en que la cultura mapuche se extendió por este país no fue por la conquista o las armas convencionales, sino que a través de su cultura y sus redes comerciales por medio del matrimonio, y sobretodo de las mujeres. Las mujeres entraban en las familias de las etnias extranjeras y traían consigo sus costumbres, rituales, comidas, y su lenguaje, lo cual era enseñado a los hijos durante la crianza. Los hijos extranjeros crecían con todo el acervo cultural mapuche en sus venas y en su mente y en su corazón; Generación tras generación las etnias vecinas fueron siendo absorbidas o asimiladas por la gente de la tierra.

Para acentuar y potenciar este mecanismo, los mapuche poseían aun otra costumbre, las visitaciones; Las mujeres de un lonko o cabecilla de familia viajaban constantemente por el territorio para intercambiar noticias, regalos y productos entre sus hermanas, tías y abuelas que vivían en otros lof o clanes familiares. De esta forma se reforzaban los lazos, las alianzas y también la influencia cultural mapuche por todo el territorio.

Los conquistadores españoles, a diferencia con los ingleses, holandeses, o alemanes, no tenían problema alguno para formar familias mestizas, y para los Mapuche, poseer una CHIÑURRA era un gran honor. Chiñurra, no es otra cosa que la deformación de la palabra española señora. Tanto es así, que durante la Guerra de Arauco, los malones no solo tenían como objetivo robar ganado y rescatar a los mapuche esclavizados, sino también capturar mujeres españolas.

Hay una historia que no se cuenta en los colegios de nuestro país comúnmente, y esa es la historia del mestizaje, y la asimilación cultural que proviene de él.

Los mapuche no son los mismos después de la llegada de los españoles. Porque la identidad del mapuche no radica en el kultrún o el machitún sino en su adaptabilidad y en el sincretismo. El mapuche precolombino no conocía el caballo, vivía en las riveras de los ríos y era sedentario, plantaba maíz y quinoa y su ganado eran chiwekes o llamas.

El de la guerra de Arauco es transhumante, usa el caballo para luchar y transportarse, planta trigo español porque madura antes para poder recogerlo antes de que los españoles entren en el territorio a destruir sus cultivos, cría ovejas europeas, modifica su visión de la guerra, sus armas y sus tácticas. La gran cualidad es su adaptabilidad, su ingenio. El cual hemos heredado los chilenos, los <<pillos>>, los inquietos, los que buscan nuevas y más fáciles formas de hacer las cosas, los que con un elástico arreglan el refrigerador y con un clip la lavadora.

Es por esto que cuando pienso en la identidad chilena, pienso en un KILTRO, porque nuestra identidad estriba en mezcla de la cultura indígena y europea que porta nuestra sangre y nuestra cultura. 

Kon, de Jorge Araya, se hace cargo de esto con los elementos de su trama, los hijos de europeos y chamanes de distintas naciones indígenas de nuestro territorio son raptados por misteriosos personajes con ocultos propósitos. Pero en un plano más profundo Kon también observa la cual es la verdadera fe de occidente, la CIENCIA:
¿Quién rebate el diagnostico de un medico.?
¿Quién discute los descubrimientos científicos?
¿Quién pone en duda la teoría de la evolución?

Cuando alguien dice, está comprobado científicamente, se acaba automáticamente la discusión.

El símbolo de esta fe, esta claro, es la tecnología, y el estandarte y el instrumento más cercano son los computadores y las redes sociales. Algunos piensan que en algún momento todas las mentes podrán estar conectadas por medio de la internet, y una gran conciencia va a nacer de aquella conexión. Es la figura de Cristo uniéndose con su iglesia, donde todos están interconectados y conectados con Dios.

Jorge va más allá de la mera observación y postula una respuesta ente la deshumanización que produce la nueva fe de occidente, y es el sincretismo, es la mezcla. El ya mentado cyberchamanismo, por medio del cual  Jorge plantea que somos nosotros, los chilenos, los que vivimos en el fin del mundo, en la faja más austral de América, lo que la humanidad necesita para seguir existiendo en este mundo.

Me parece que Las ideas de Jorge vertidas en este libro son parte importante el diálogo que la sociedad chilena necesita para reconocerse, que significa conocerse de nuevo, mirarse a si misma y luego pararse orgullosa en el mundo y ante el resto de las culturas de nuestra aldea global.

Martín Muñoz Kaiser
11 de abril de 2012

12/4/13

Oscar Hauyon reseñado en Melómanos

La novena edición de la revista especializada en música independiente chilena "Melómanos" ha dedicado una página completa a nuestro artista Oscar Hauyon, dejamos una captura de pantalla y el link de descarga para que lo lean, felicidades Oscar.

11/4/13

Vilú ha muerto, ¡Viva Kon!

A fines del año 2011 conversaba con Samir Muñoz de la necesidad de editar a Jorge Araya, editor de Chilenia, portal de arte. Su labor es prolífica, le decía, y pese a sus ripios, sería interesante ver un libro físico de él. Vilú, la renovación de los tiempos me había encantado, tanto que consideraba que ser ebook le quedaba corto. Merecía más. Hablé con Jorge Araya y lo convencí.

El trabajo era más que laborioso, sabiendo nada del mundo editorial nos aventuramos a editar un libro de aventuras, género un tanto omitido en las letras chilenas. El lanzamiento fue en Mayo del 2012 en Café Cómics, un día lluvioso. Nada nos detuvo.

Y seguimos, adelante, siempre adelante. Ayer, Jueves 11 de Abril, lanzamos la segunda nivola de Jorge Araya, afianzando el equipo y el proyecto editorial, junto a los progresos mostrados en todos los elementos, y mi capacidad asombrosa de encontrar soluciones creativas para todo.

La nivola KON trata del secuestro de un joven artesano, de padre chamán y madre empresaria. Pablo González, carabinero exonerado debe resolver el caso, y se fía más de su buen olfato y disciplina que de la razón. Los libros de Jorge Araya, más conocido como @DrBlood son siempre un viaje interior, una disección a la identidad chilena, no desde el poder y los grandes hitos, sino desde lo común y silvestre. Es esa la fuerza y pujanza de Jorge.

Los invitados de Valparaíso y Futuro Esplendor nos deslumbraron, Café Cómics estuvo excelente y el trabajo de Mono de Tinta es más que genial. Podemos decir felizmente. 

Vilú ha muerto, ¡Viva Kon! 


Emiliano Navarrete 
Director creativo 
Biblioteca de Chilenia